mingqi (mingqi) wrote,
mingqi
mingqi

Categories:

О! не знай сих страшных снов

Разбираю пекинские полевые материалы о хорьке/колонке, попросту говоря, Mustela sibirica. Обычные колонки знатные мышееды, но иногда убивают кур, поэтому их не особенно любят.

Они живут и в городах, бегают быстро, неожиданно выпрыгивая из-за мусорных баков.
Во многих районах Китая иногда им приписывают чудесные способности. Так, колонки могут становиться невидимыми, превращаться в людей, приносить богатство. Ещё считается, что они вызывают болезнь вроде кликушества или икоты. Человек повторяет движения колонка, кричит диким голосом, требует жертвоприношений и ещё много всего прочего. У меня есть несколько рассказов о таких случаях из 2011 года. Потом мы насобирали ещё мини-экспедицией.
Решила посмотреть, что на форумах пишут (а это обсуждаемая тема). Обычно ищут совета о том, что делать, если колонок на тебя посмотрел, или забежал в твой магазин, или спрятался под шкафом; как вылечить больного, в которого вселился колонок; что будет человеку, который обидел колонка, и пр.

И вот на форуме некто спрашивает: какие у вас лично истории связаны с колонками? Чем удивительнее, тем лучше. Все прибежали, принесли отличных страшилок, и мне особенно понравился один ответ:
"Я видел колонка своими глазами. Но он ничего такого не сделал. Мы с ним посмотрели друг на друга и отправились по своим делам".
Процитирую поучительную историю из отрывного календаря по версии Тэффи:
"Однажды Генрих V, король Дессен-Браунский, долго блуждая по лесу с ружьем, изрядно притомился и попросил встречного крестьянина подвезти его к дворцу.
Доверчивый поселянин тотчас согласился и быстро довез своего неожиданного пассажира.
- Знаешь ли ты, кого ты вез? - спросил король, подъехав к дворцу.
- Нет, я не знаю, - отвечал простодушный поселянин.
- Ты вез короля, - сказал Генрих V и удалился, не причинив никому вреда".
Tags: звери, народная религия, химерогенез
Subscribe

  • Выйдешь утром на улицу

    Вечером листаю "Тайпин гуан цзи". То лянский У-ди найдёт пёструю жемчужину, то полководец остроумно кому-нибудь что-то ответит. Волки стог сена…

  • Прогрессивный лис, друг женщин

    Из "Обширных записок о странном" (VII век), по 449 цзюаню ТПГЦ. Девица Цуй, пятнадцатилетняя внучка одного придворного, заболела от лисьего…

  • Невидимые таблетки

    Из того же источника, что и предыдущие два рассказа. Чжан И, служащий министерства наказаний в Цзяннани, в юности, когда жил в Цзычуани, как-то раз…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments

  • Выйдешь утром на улицу

    Вечером листаю "Тайпин гуан цзи". То лянский У-ди найдёт пёструю жемчужину, то полководец остроумно кому-нибудь что-то ответит. Волки стог сена…

  • Прогрессивный лис, друг женщин

    Из "Обширных записок о странном" (VII век), по 449 цзюаню ТПГЦ. Девица Цуй, пятнадцатилетняя внучка одного придворного, заболела от лисьего…

  • Невидимые таблетки

    Из того же источника, что и предыдущие два рассказа. Чжан И, служащий министерства наказаний в Цзяннани, в юности, когда жил в Цзычуани, как-то раз…